-
1 реакция связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реакция связи
-
2 реакция связи
-
3 constraining force
-
4 constraint
-
5 force réactive
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > force réactive
-
6 constraint force
-
7 reakce soustavy
-
8 vazbová reakce
-
9 constraining force
English-Russian big polytechnic dictionary > constraining force
-
10 constraint force
-
11 constraining force
The English-Russian dictionary general scientific > constraining force
-
12 constraint force
The English-Russian dictionary general scientific > constraint force
-
13 supporting force
English-Russian big polytechnic dictionary > supporting force
-
14 réaction de liaison
реакция связи
Сила, действующая на рассматриваемую систему или конструкцию со стороны других элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réaction de liaison
-
15 Koppelkraft
реакция связи
Сила, действующая на рассматриваемую систему или конструкцию со стороны других элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koppelkraft
-
16 constraining force
реакция связи
Сила, действующая на рассматриваемую систему или конструкцию со стороны других элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constraining force
-
17 constraint
Реакция связи.Любое ограничение, которое затрудняет поперечное сжатие, связанное с продольным напряжением и что, следовательно, вызывает вторичные напряжения в поперечном направлении; обычно используются в связи со сваркой.
* * * -
18 réaction
fреакция; противодействие; давление □ supporter une réaction испытывать давлениеréaction d'appui — реакция опоры, опорная реакцияréaction de contact — взаимодействие при контакте; взаимодействие при сопряженииréaction du ressort — сопротивление [напряжение] пружиныréaction totale — полная [суммарная] реакция связи -
19 constraint
связь; реакция связи; принуждение; ограничениеboundary constraints — граничные связи, связи на контуре
frictionless constraint — идеальная связь; связь, лишённая трения
-
20 force
f1. сила; усилие □ décomposer la force разлагать силу (на составляющие); transporter une force переносить точку приложения силы (см. также forces) 2. грузоподъёмность (напр. подъёмного крана)force appliquée — приложенная сила; внешняя силаforce axiale — аксиальная сила; осевая нагрузкаforce centrifuge composée — см. force de Coriolisforce de cisaillement — усилие среза или сдвига; срезывающая или скалывающая силаforce de Coriolis — кориолисова [добавочная, поворотная] силаforce au crochet — (тяговое) усилие на крюкеforce élastique normale — нормальная упругая сила; нормальное упругое усилиеforce électromotrice — электродвижущая сила, э. д. с.force d'entraînement — приводное усилие; тяговое усилиеforce équivalente — равнодействующая [эквивалентная] силаforce de freinage — тормозная сила, тормозное усилиеforce freinante — тормозная сила, тормозное усилиеforce de glissement — сила скольжения; сила сдвигаforce de gravitation — сила тяготения, гравитационная силаforce d'inertie centrifuge — центробежная [нормальная] сила инерцииforce intérieure — внутренняя сила; внутреннее напряжениеforce de liaison — сила сцепления; реакция связиforce oblique — сила, действующая под угломforce de pesanteur — сила тяжести; весforce de la presse — усилие пресса, давление прессаforce de rappel — сила отдачи (напр. пружины)force de rupture — усилие разрыва, разрушающее усилиеforce de serrage — усилие затягивания; усилие зажима; усилие натягаforce sollicitante — активная [действующая, воздействующая] силаforce tangente — касательная [тангенциальная] сила; касательное усилиеforce tangentielle — см. force tangenteforce de torsion — крутящее [скручивающее] усилиеforce de traction — растягивающее усилие; тяговое усилие, сила тяги
См. также в других словарях:
реакция связи — Сила, действующая на рассматриваемую систему или конструкцию со стороны других элементов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN constraining force DE Koppelkraft FR… … Справочник технического переводчика
Реакция связи — Constraint Реакция связи. Любое ограничение, которое затрудняет поперечное сжатие, связанное с продольным напряжением и что, следовательно, вызывает вторичные напряжения в поперечном направлении; обычно используются в связи со сваркой. (Источник … Словарь металлургических терминов
РЕАКЦИЯ СВЯЗИ — сила, действующая на рассматриваемую систему или конструкцию со стороны других элементов (Болгарский язык; Български) реакция на връзката (Чешский язык; Čeština) reakce vazby; vazebná síla (Немецкий язык; Deutsch) Koppelkraft (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Реакция (действие) — Реакция (лат. re… против + лат. actio действие) действие, возникающие в ответ на какое либо воздействие. Содержание 1 В химии и физике 2 В биологии и медицине 3 В э … Википедия
Реакция Соногашира — Реакция Соногашира именная реакция в органической химии, присоединение галогеналканов к терминальным алкинам. Данная реакция была впервые проведена Кенкичи Соногашира и Нобуе Хогихара в 1975 году. Катализаторы Для проведения реакции… … Википедия
Реакция Бухнера — Курциуса Шлоттербека реакция взаимодействия альдегидов и кетонов с диазосоединениями с образованием карбонильных соединений и замещённых оксиранов … Википедия
Реакция Дильса — Альдера Реакция Дильса Альдера (диеновый синтез, циклоприсоединение) реакция (4+2) циклоприсоединение диенофилов (веществ, содержащих кратную связь, активированную соседней электроноакцепторной группой) к сопряженным диенам с… … Википедия
Реакция Бородина — Хунсдикера — (известнaя также как реакция Бородина в русской литературе и Хунсдикера в англоязычной) реакция серебряных солей карбоновых кислот с галогенами, дающая в результате галогенозамещенные углеводороды. Описано аналогичное превращение с оксидами ртути … Википедия
Реакция Сабатье — Реакция Сабатье, или Процесс Сабатье, (фр. Sabatier) представляет собой реакцию водорода с диоксидом углерода при повышенной температуре и давлении в присутствии никелевого катализатора для производства метана и воды. В качестве более… … Википедия
Реакция Бородина-Хунсдикера — (известнaя также как реакция Бородина в русской литературе и Хунсдикера в англоязычной) реакция серебряных солей карбоновых кислот с галогенами, дающая в результате галогенозамещенные углеводороды. Описано аналогичное превращение с оксидами ртути … Википедия
Реакция Хунсдикера — Реакция Бородина Хунсдикера (известнaя также как реакция Бородина в русской литературе и Хунсдикера в англоязычной) реакция серебряных солей карбоновых кислот с галогенами, дающая в результате галогенозамещенные углеводороды. Описано аналогичное… … Википедия